Op zijn achttiende verhuisde hij met zijn ouders naar de buurtschap Oostering bij Pesse, waar zijn vader boer werd.
Lambertus werd timmerman. Na de oorlog begon hij onder het pseudoniem Bart van Oosteringh drentstalige gedichten, verhalen en feuilletons te schrijven voor de Hoogeveensche Courant. Spoedig volgden ook andere regionale kranten. Nog weer later publiceerde hij ook in kerk- en verenigingsblaadjes en maandbladen als Drent(h)e en Oeze Volk. Oorspronkelijk ging zijn werk vooral over thema’s als de natuur, jeugdherinneringen en de kleine wereld rondom zijn huis. In latere publicaties stonden vooral vragen van leven en dood en het mysterie van het geloof centraal. Pas in 1982 werd zijn werk verzameld en gepubliceerd. Lambertus van der Sleen overleed op 24 augustus 1993 in Hoogeveen.
Bibliografie
1982 Blossems in de lijte. Drentse gedichten (Stichting Het Drentse Boek), dichtbundel
1984 in ‘Midwinter in de olde landschap’ van Marga Kool & Frouwien Klaassens-Perdok (Stichting Het Drentse Boek), bloemlezing
1991 in ‘Midwinter in de olde landschap II’ van Emmy Wijnholds (Stichting Het Drentse Boek), bloemlezing
2002 in ‘Kersttied: verhalen en gedichten rond Kerst’ van Marga Kool (Stichting Het Drentse Boek), bloemlezing